エンゼルス・大谷翔平投手（２４）が４日（日本時間５日）、敵地のレンジャーズ戦に「２番・ＤＨ」で先発出場。６回の第３打席に打者出場４試合ぶりとなる１６号ソロを放った。左腕からの一発はメジャー移籍後初。１６本塁打はメジャー１年目の日本人選手としては０３年の「ゴジラ」松井秀喜（ヤンキース）に並んで歴代２位タイの記録となった。
【写真】このポーズは？ベンチでフレッチャーと笑顔を見せる大谷
レンジャーズの先発は今季すでに１０勝（７敗）を挙げている左腕のマイナー。試合前時点で打率・１７７と苦戦している対左投手となったが、１―４と３点ビハインドの６回無死走者なしで迎えた第３打席に右中間スタンドへ弾丸ライナーを叩き込んだ。
なお、日本ハム時代の対左打率は・３０９。対右腕の・２７９を上回り、逆に“得意”としていた。メジャーでは思うように左腕を攻略できずに苦しんでいたが、２番起用に応えてついに結果を出した。
大谷の本塁打は先月２７日（同２８日）ロッキーズ戦以来、打者出場４試合ぶり。１６本塁打は日本選手１年目としては城島健司（マリナーズ）の１８本に次ぐ歴代２位タイ。松井の記録に並ぶ大きな一発となった。
第１、２打席はともに無死二塁の好機で打席を迎えたが、２打席連続三振を喫していた。
投手としては２日（同３日）のアストロズ戦で復帰登板を果たし、２回１／３を投げて２失点で２敗目（４勝）を喫した。７日（同８日）にブルペン入りする予定で、次回登板は予定通り中６日を空けて９日（同１０日）の敵地ホワイトソックス戦に内定している。
