◇ア・リーグ エンゼルス―ホワイトソックス（２０１８年７月２５日 アナハイム）
エンゼルスの大谷翔平投手（２４）が２５日（日本時間２６日）、本拠地アナハイムでのホワイトソックス戦に「２番・ＤＨ」で、試合ぶりに先発出場。５回の第３打席で９号本塁打を放った。
【写真】本塁打を放った大谷はベンチ前でトラウトにペコリ、そして握手
後半戦で２番に起用されていたシモンズに替わり、今季３度目の２番起用。３番にはトラウトが張ったが、大谷がトラウトの前に打順に入ったのは初めてとなった。相手先発はメジャー通算１４２勝のベテラン右腕シールズ。２－２で迎えた５回、１番・カルフーンの勝ち越し適時二塁打の直後、初球を完ぺきに捉えて、右中間スタンドに豪快に運んだ。
大谷が本塁打を放ったのは２３日の同カード初戦以来、２試合ぶり。この日は１回にトラウトが２７号ソロ、２回にはプホルスが１７号ソロを放っている。
大谷の１回の第１打席は空振り三振、３回の第２打席はフルカウントから外角のチェンジアップを見極め四球を選んだ。
大谷はここまで打者として５０試合（代打１１試合）に出場し、打率・２７９、８本塁打、２３打点を記録している。前日２４日は５戦ぶりにスタメンを外れ、代打出場。Ｊ・ソリアを前に中飛だった。
